CULTURA POPULAR CHILENA
CULTURA POPULAR CHILENA
- Claudito clavó un clavito que clavito clavó Claudito.
- Chela le hecha la leche al café, para hacer café con leche, para hacer leche con café ¿qué hace falta que Chela le eche?
- Tres tristes tigres trigo trillaban tranquilos en el trigal
- Mis chanchitos chiquititos, del chiquerito se escaparon, los papás de mis chanchitos en la cola les pegaron.
- Fui al perejil y me emperejilé, ahora para desemperejilarme ¿Como me desemperejilaré?
- Tres tigres tragaba tres gruesos trozos de grasa y tres hombres los buscaban tratando de darles caza.
- Erre con erre carrito, erre con erre carril rápido ruedan los carros de azúcar del ferrocarril.
- Un carro, dos carros, tres carros. Yo corro en busca de un jarro. Que horror, que terror, que pavor el jarro perdió su color.
- Rojo, rosado, tibio, risado, Raúl, Ricardo, Ramón, Reinaldo, Rancagua, ropita, racimo de uvita.
- Puño, puñito, puñete, puñado ¿Cómo está tu cuñado?
- Paquita empaqueta, poquito a poquito, poquitas copitas en este paquete.
- Un chico checo choca chuzos en el Chaco
- Compró Paco pocas copas y como pocas copas compró pocas copas pagó.
- Cómelo Cosme comilón con limón, con melón o con melocotón.
- Tipi tope, el tomate tipo pita tope el cohete clarito.
- Erre con erre cigarro, erre con erre carril, rápido corren los carros por los rieles del ferrocarril.
- Clarita lleva el clavel clarito, que clavel clarito lleva Clarita.
- Pollos, patos, gallinas gordas. Patos, pollos, gallinas gordas.
- Si Pedro Prieto me aprieta yo también aprieto a Pedro Prieto
- Pedro Pablo Pérez Pereira pobre pintor portugués pinta paisajes por poca plata para pasear por París.
- Mi mano menea la mano del mono y la mano del mono menea la mía.
- Cual cuñado Nuño Nuñez niños aniñados, si ese niño no tan niño y muy aniñado.
- Si tu gusto gustase del gusto que gusto mi gusto, del mismo gusto. Pero como tu gusto no gusta del mismo gusto que gusto, mi gusto no somos del mismo gusto.
- Es dicho que te han dicho no lo he dicho yo, porque si yo lo hubiera dicho no estaría tan bien dicho por haberlo dicho yo.
- Un cocodrilo compadre Coco, no come coco compadre, compadre, si el cocodrilo no como coco ¿Quién come coco compadre?
- La perra de Parra. Guerra tenía una perra y la perra de Parra, mordió la perra de Guerra y Guerra le pegó con la porra a la perra de Parra. Diga usted señor Guerra, por qué le pegó con la porra a la perra.
Más Trabalenguas..
| El que compra pocas capas pocas capas paga como yo compré pocas capas pocas capas pago. --------------------- |
| María Chuchena su choza techaba, y un techador que por allá pasaba, le dijo: --Chuchena, ¿tú techas tu choza, o techas la ajena? --------------------- |
| En los cuernos de una vaca flaca hay un nido de gilfiligalfos, en el nido hay cinco gilfiligalfillos, El desengilfiligalfador que los desengilfiligalfe, Buen desengilfiligalfador será. --------------------- |
| La gallina cenicienta en el cenicero está, el que la desencenice buen desencenizador será. --------------------- |
| El cielo está engarabintintangulado el que lo desengarabintintangulare buen desengarabintintangulador será. --------------------- |
| Pedro Pérez Pita pintor perpetuo pinta paisajes por poco precio para poder partir pronto para Paris. Pepe Cuinto contó de cuentos un ciento, y un chico dijo contento: Escuche Pepe Cuinto contó de cuentos…. Pablito clavó un clavito, un clavito clavó Pablito. Escuche Pablito clavó un clavito…. Erre con erre cigarro, erre con erre barril, que rápido corren los carros Escuche Erre con erre cigarro…. Me han dicho que tú has dicho un dicho que yo he dicho. Ese dicho está mal dicho, pues si yo lo hubiera dicho, Escuche Me han dicho que tú has dicho…. María Ichucena su choza techaba, y un techador que por allí pasaba, le dijo: María Ichucena: Escuche María Ichucena su choza techaba…. Paco Peco, chico rico, insultaba como un loco a su tío Federico; y éste dijo: Poco a poco, Escuche Paco peco, chico rico…. El arzobispo de constantinopla, se quiere desarzobispoconstantinopolitanizar, el desarzobispadorconstantinapolitanizador Escuche El arzobispo de Constantinopla. Fábulas. Trabalenguas para niños. Fábulas fabulosas hay en fabulosos fabularios, fabuladores y fabulistas hacen fábulas fabulosas; Escuche Fábulas. DICHOS |
(Palabra o frase que expresa un concepto cabal, nacen de la espontaneidad. )
| 1.- Emborrachar la perdiz: Este dicho no solamente se dice en chile, sino también en varios países de América. Tiene su origen, en la operación que realiza el cazador de perdices con caña; éste persigue a la perdiz provisto de una larga caña con una laceada de hilo fuerte en el extremo. Cansada esta, el cazador corre en círculos alrededor de la víctima, hasta marearla, haciendo lo que se llama emborrachar la perdiz. 2.- El que se compromete en deudas se mete: Es muy usado en Chile en otra época, siendo variante del español: quien fía o promete en deuda se mete. 3.- El pago de chile: Locución que data de los tiempos de la colonia. Quiere expresar trabajo mal pagado o no cancelado. 4.- Se robo la película: Si alguien tiene una buena actuación ya sea pronunciando un discurso o un desempeño lucido, se dice: Fulano se robo la película. 5.- Papa, papero: Papa es una mentira y papero es el que acostumbra a mentir. Su origen es de paparruchas, noticias falsas y destinadas. 6.- El fisco paga: Se cuenta que este decir nació de los hechos dolosos de contratistas con el estado, que hacían buenos negocios a base de mala fe. Las ejecuciones se hacían tarde, mal o nunca, los compromisos se cumplían peor y el Fisco pagaba. 7.- Mientras el pasto crece esta el burro que perece: Se dice que un empleado fiscal no cobraba su sueldo, y el que debía pagarle le aconsejaba paciencia, que los presupuestos no estaban aprobados todavía, que ya la cosa era por poco tiempo; y el empleado contesto: Todo esta muy bien señor; pero mientras el pasto crece, está el burro que perece. 8.- Chaqueta vuelta: Se refiere a la chaqueta, al vestón al revés, dado vuelta. Chaqueta vuelta es el de dos caras, el que piensa tan pronto con unos como con otros, especialmente en política. También es el que se entrega abandonando una causa, como el hecho de levantar los brazos y darse por vencido. 9.- Zamba canuta: Canuto se les llama a los miembros de asociaciones evangélicas que hacen pública propaganda de sus ideas en ciudades y campos. Este nombre o denominación a su vez deriva del primer Ministro o Pastor que vino a Chile trayendo este credo, que era de apellido Canut de Bon, de Canut o canuto, para el pueblo fue fácil. 10.- Gente de medio pelo: Gente de medio pelo se llamó y se llama a una a una clase media social y esto vino de ciertos sombreros de castor, de pelo de centro y de medio pelo que llegaban a Chile de Cádiz. Los primeros valían más y los segundos correspondían a un precio menor a un precio menor. 11.- Mas perdido que el teniente Bello: El teniente Bello fue un precursor de la aviación chilena, que la mañana del nueve de marzo de 1914 inició un vuelo sin destino. El gobierno, por medio de todas sus fuerzas, y el pueblo se dieron a la búsqueda, pero todo fue inútil. Chile se estremeció de intensa emoción y angustia por las características del desaparecimiento. El Teniente Bello se perdió. Este desaparecimiento, esta pérdida la tiene latente el pueblo chileno. Más perdido que el Teniente Bello es una metáfora que simboliza una referencia al misteriosamente desaparecido. 12.- Lo dejaron como chaleco de mono: Maltratar verbalmente, dejar sin respuesta o aportillar o más bien apostillar un discurso, es dejarlo como chaleco de mono. 13.- A lo coche guagua (cochiguagua): Es irse de alivio. Es ganar sin trabajar o descansadamente. La persona que no paga alguna cuenta se va a lo coche de guagua. Y esto viene de que los coches de guagua no pagan patente ni necesitan ninguna clase de permiso. Los coches de guagua pueden transitar libremente. Y la guagua se deja llevar en coche. Coche de guagua, en el decir hampesco, es irse de alivio. 14.- Pagar el pato: Pagar el pato es salir perdiendo, experimentar un daño o cargar con las consecuencias de un hecho cuya realización se haya uno casual o voluntariamente envuelto. 15.- Se rascan juntos: Indica la bellaquería de las personas que se juntan para un fin reprobado o que acostumbran a andar en lides disimulados: Alusión a la costumbre que tienen los animales vacunos de rascarse los unos contra los otros. Es hermana de ésta: Comen en el mismo plato, que entre ellos la hacen y la comparten. |
- De tal palo tal astilla
- Más vale un pájaro en la mano que cien volando.
- Más vale tarde que nunca.
- Más sabe el Diablo por viejo que por Diablo.
- El que pestañea pierde.
- Cuando el río suena es porque piedras lleva.
- Perro que ladra no muerde.
- Ojo por ojo diente por diente.
- Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.
- A caballo regalado no se le miran los dientes.
- En casa de herrero cuchillo de palo.
- Al mal tiempo buena cara.
- Quien solo se ríe de su maldad se acuerda.
- Al que madruga Dios lo ayuda.
- Quien a buen árbol se arrima buena sombra le acoge.
- Tanto va el cántaro al agua que vuelve sin orejas.
- Agua que no has de beber déjala correr.
- No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
- Es malo escupir para el cielo que te cae en la cara.
- Que le hace el agua al pescado.
- Cría cuervos y te sacarán los ojos.
- El hábito no hace el monje
- La mona aunque se vista de seda mona queda.
- Guagua que no llora no mama.
- Dime con quien andas y te diré quien eres.
- El padre Gatica, predica y no práctica.
- Vamos arando dijo la mosca, para en el asta del buey.
- Dime de lo que presumes y de diré de lo que careces.
- Donde fuego hubo cenizas quedan.
- Para ser bella hay que ver estrellas.
- Por la mañana y las tardes crece, pero al mediodía desaparece. (Las sombras)
- Tiene copa y no bebe, tiene alas y no vuela (El sombrero)
- ¿Qué hace una garza para pararse en una pata? (Levantar la otra)
- ¿Cuál es el rey que ha usado la corona más grande (El más cabezón)
- ¿Cómo se llama al que mata a seres pequeños? (Insecticidas)
- ¿Cuál es el final de todo? (La o )
- Jamás sale de su casa, aunque es buena viajera, pues viaja por el mar y viaja por la tierra (La tortuga)
- Cuerpo amarillo, cantor de quejas, libre se muere, vive entre rejas. (El canario)
- ¿Qué es, que es, que anda haciendo eses y ya no tiene pies.? (La serpiente)
- En medio de la pradera un poste va a la carrera. (La jirafa)
- Todos me tienen por buena y yo me tengo por tonta, pues para vestir a otros me quitan a mi la ropa. (La oveja)
- Sube cargada y vuelve sin nada. (La cuchara)
- Nunca jamás supe escribir y los libros se escriben gracias a mi (El lápiz)
- Soy brillante y soy alada, fui cuncuna y me arrastraba (La mariposa)
- Yo trabajo, yo produzco. Yo fabrico que es un gusto, también vuelo y se chupar ese néctar del rosal (La abeja)
- Soy chiquitita, soy negrita y tengo miedo del cu cu, apenas anoche enciendo mi luz. (La luciérnaga)
- Pica y no es avispa, flor y no es planta, al que no adivina imaginación le falta (El picaflor).
- Para el río, pasa el mar, no tiene boca y no sabe hablar. (La carta)
- Una vieja corcoa corre lomas y quebradas. (La echona)
- Una vieja larga y seca que le corre la manteca (La vela)
- La meto zumbando y la saco chorreando (La cuchara)
- Pica y pica y no saca sangre (El Ají)
- Tiene aletas y no vuela y corre más que tu abuela (El salmón)
- Fui al monte, busqué un palo y lo dejé parao (El arado)
- En los campos campusanos, donde habitan los gusanos hay un padre Franciscano, tiene barba y no es un hombre. (El choclo)
- Ayer fui a la feria compré una bella, llegué a la casa y lloré con ella. (La cebolla)
- Blanca soy, blanca nací; ricos y pobres comen de mí. (La sal)
- Dicen que soy rey no tengo reino, dicen que soy rubio y no tengo pelos, dicen que ando y no me muevo, arreglo relojes sin ser relojero. (El sol)
- Beso, beso, palo tieso (La bombilla)
- Cuando el hombre se lo mete, la mujer se siente feliz (EL anillo)
- Una casita chiquita, blanca como la sal, todos la saben abrir, nadie la sabe cerrar (El huevo)
- Corre, corre en cancha pareja, entierra la uñita y para la oreja. (La tijera)
- Una cabeza redonda sin nariz, ojos ni frente, solo se compone de blancos dientes (El ajo)
- En una vega tengo una pata poniendo y no me rinden porque me los voy comiendo (Las papas)
- Cuatro palomas van corriendo para Francia, corre que corre ninguna se alcanza (El Auto)
- Pérez anda y Gil camina. Se pasa de tonto el que no adivina (El perejil)
- Hablo y no pienso, lloro y no siento; río sin razón y miento sin intención. (El loro)
- Estoy siempre en mi lecho, pero no por dormilón, ni tampoco por enfermo y menos por remolón. (EL río)
- ¿Qué cosa entra en el río y no se moja? No es el sol ni la luna ni cosa alguna. (La sombra)
- Zumba que te zumbarás, van y vienen sin descanso, de flor en flor trajinando y nuestra vidas endulzando. (Las abejas)
- Es la reina de los mares, su dentadura es muy buena y por no ir vacío siempre dice que va llena. (La ballena)
- Nunca camina por la tierra ni vuela, ni sabe nadar, pero aún así siempre corre, sube y baja sin parar. (La araña)
- Una fuente de avellanas en el día se recogen y en la noche se desparraman (Las estrellas)
- Chinchin fue al agua y no tomó agua, Chinchin fue al pasto y no comió pasto (La sombra)
- No es un monstruo y sin embargo su rostro tiene tres ojos a su turno se iluminan amarillo, verde y rojo. (El semáforo)
- Está en el tigre y no en el león, dos veces en el perro y una en el ratón. (La r)
- ¿Cuán es el pez que está sobre tus hombros? (El pescuezo)
- ¿Cuál es el pez más malo. (El pes – adilla)
- ¿Cuál es el pez más seguro. (El pes – tillo)
- ¿Cuál es el pez que más pestañea. (La pes – taña)
- ¿Qué animal es el que tiene cuerpo de gato, ojos de gato, ronroneo de gato, pelos de gato pero que no es gato? (La gata)
No hay comentarios:
Publicar un comentario